BARON & BARON > CITY GUIDES > SYRIE > DEIR EZZOR
LISEZ LE RÉCIT DE VOYAGE SYRIE-TURQUIE 2002
VISITEZ NOS PAGES EUPHRATE, RÉSAFÉ-SERGIOPOLIS ET PALMYRE
> ALLER / VENIR
La Syrian Arab Airlines assure un vol Damas-Deir Ezzor le mercredi (en principe) à 08h20. Les prix défient toute concurrence: 600LS (12 USD) A-S. Le départ, quand il a lieu, s’effectue dans le ‘domestic terminal’, l’ancienne aérogare, non loin du terminal international. Lors de notre voyage, le vol fut annulé, car "l'équipage dort" (sic), mais deux vols supplémentaires étaient prévus (!). Nous étions les seuls (vrais) passagers sur le vol de 13h00, opéré sur un Tupolev TU134, véritable pièce de musée volante! Arriver à Deir Ezzor par avion, c’est toute une histoire. C’est déjà survoler ce désert que vient couper la bande fertile de l’Euphrate. Mais c’est aussi atterrir sur une base militaire bourrée de radars et de migs (éviter de photographier!) et emprunter une aérogare qui ressemble à s’y méprendre à celui de Wadesdah dans Coke en Stock. Pas de taxi (pour qui?), donc emprunter, pour arriver en ville, une camionnette de bédouins! Vivement conseillé pour les amateurs de sensations fortes. 
Tout comme le train, qui n’est pas mal non plus. Au départ d’Alep, via Raqqa et Deir Ezzor, une expérience grandiose entre les agents de renseignements et les bédouins... Encore plus fort, les liaisons ferrovières avec l'Irak viennent de reprendre avec une fréquence hebdomadaire pour Mossul. Reste la route. Longue et monotone, depuis Damas, via Palmyre (7h au moins) mais en très bon état. Comme partout en Syrie, beaucoup de lignes de bus confortables (Karnak) ou brinquebalants, aux tarifs dérisoires.
> DORMIR
Le Furat Cham Palace est la meilleure adresse du coin. Très bel emplacement en bordure du fleuve, avec un magnifique panorama. Piscine très agréable, centre de remise en forme, chambres impeccables, etc.
Deir Ezzor a connu un mini boom hotelier qui permet aux voyageurs de se loger décemment sans débourser beaucoup. L'Hotel Ziad est un 3 étoiles propre et simple en face de l'église arménienne.
> MANGER
Eviter le Cham Palace sauf pour le petit déjeuner buffet ou l’on n'hésitera pas à emporter quelques croissants et pains au chocolat pour la route. On nous a recommandé Al Muhandissin (le club des ingenieurs), sur la rive droite de l’Euphrate, mais nous ne recommandons pas l’endroit que nous avons jugé lugubre et mal fréquenté. La meilleure adresse de Deir Ezzor est Al Jisr el Kebir Restaurant-Bar, sous le pont suspendu, tel 210030. Un café guinguette en bord de l’eau, simple mais sympathique. La cuisine est très correcte, avec un choix mezzé et de bonnes grillades.
> BOIRE / DANSER
On peut prendre un verre et / ou un narguilé au bord de l’eau, au Al Jisr el Kebir Restaurant-Bar, par exemple. Agréable et animé, mais pas très romantique. Vous avez dit romantique? Vous cherchez le spot coucher de soleil + vue imprenable en tête-à-tête, avec martini bianco et cigarillos? Allez en fin d’après midi à la piscine du Cham Palace (même si vous ne descendez pas à l’hôtel, personne ne contrôle), demandez deux chaises longues et sortez discrètement votre bouteille que vous avez apportée avec vous (l’alcool n’est pas interdit en Syrie). Et vous voila au paradis!
> LIRE
Deir-es-Zor: Sur les traces du génocide arménien de 1915, Christine Siméone, Bardig Kouyoumdjian, préface de Yves Ternon, ed. Actes Sud, 2005. Retour dans le désert de Syrie. La route, les lieux de déportation, les lieux d’extermination, les rescapés.
Eglise et Mausolée des Martyrs Arméniens (Deir Ezzor), une plaquette (en français) distribuée à l'église arménienne.
> ACHETER
Il ya un petit souk à Deir Ezzor, ou l'on peut faire des emplettes et acheter quelques objets typiques.

 

“Perle de l’Euphrate”, “fiancée du désert”, ils sont éloquents, les qualificatifs que l’on colle à Deir Ezzor. On a pourtant l’impression, en y arrivant, de découvrir un endroit paumé ou il ne se passe jamais rien. Deir Ezzor vit au rythme des sables de la steppe syrienne et des eaux de l’Euphrate qui arrosent les plaines de la Jezira ou “Croissant Fertile”. Difficile de dire que quelque chose a changé dans cette ville, depuis notre dernier passage, en 1997. Qu’il arrive par air ou par terre, le voyageur débarque dans le monde de l’Arabie nomade, loin des grandes métropoles que sont Damas et Alep. D’ailleurs, aux yeux des habitants de ces deux cités, Deir Ezzor c’est le bout du monde. Les rues sont poussiéreuses, les façades mornes et grises, les mines patibulaires. Pourquoi venir à Deir Ezzor?
- Eglise et Mausolée des Martyrs Arméniens -
Pour les Arméniens, Deir Ezzor est un lieu de pèlerinage. C’est ici que furent déportés et massacrés des dizaines de réfugiés expulsés par l’armée turque de leurs villes d’Anatolie en 1915. Les Arméniens furent contraints de marcher dans le désert, le long de l’Euphrate. Les cadavres des victimes furent jetés dans le fleuve ou enterrés dans des grottes situées aux alentours de la ville. L’Eglise Arménienne inaugura en 1991 le Monument aux Martyrs du Génocide. Le complexe, construit dans le style de l’architecture arménienne médiévale, a été inauguré en 1991. Il s’articule autour d’une église à plan centré, en dessous de laquelle se trouve une crypte. Au centre de la crypte, un ossuaire  avec des restes  de corps humains trouvés à Deir Ezzor, Al Chadadeh et Souwar. L’ossuaire contourne une grosse colonne dite “colonne de la résurrection” qui, couronnée d’une croix, se prolonge au niveau supérieur, en face de l’autel. Sur la base de la colonne ont été posées des urnes contenant de la terre provenant de villes et de régions évacuées par les populations arméniennes lors de l’exode. La crypte comporte également des salles d’exposition avec des cartes et des photographies du génocide, ainsi que des documents et des objets d’époque. 
 
- le nouveau musée -
Deir Ezzor est aussi un lieu de passager pour les amateurs d’histoire et d’archéologie. C’est la ville la plus proche des sites de Doura Europos, Mari (vers l’Est), Halabiyé et Sergiopolis (vers l’ouest). Ces amateurs iront donc visiter le musée archéologique de la ville. S’ils ont la chance de le trouver ouvert. Nous n’avons pas eu ce privilège, malgré deux visites à Deir. La 1ere fois, on nous a dit que le conservateur recevait des invités (sic), la seconde, nous n’avons pas pu nous plier à ses horaires peu commodes (il ferme à 14h). Bref, sachez que ce musée est moderne (inauguré en 1996) à la façade assez colorée contient des collections qui s’étendent du Néolithique à l’Islam et qui proviennent des fouilles importantes de la région.
Ce que personne ne rate à Deir Ezzor, c’est l’Euphrate. Si cette ville à quelque chose de sympathique, c’est son rapport avec le fleuve. Végétation luxuriante, cafés-guinguettes et le fameux pont suspendu aux allures de Golden Gate. Ne rêvez pas, vous n’êtes pas à San Francisco. Construit lors du Mandat français, ce pont relie la rive gauche (ou se trouve la majeure partie de la ville) à la rive droite (plus rurale). Il est désormais réservé aux piétons (un pont routier ayant été construit plus en aval) ce qui en fait un lieu de promenade favori des Deir Ezzoriotes, surtout en fin d’après midi. Les beaux jours, des mômes s’amusent à plonger dans le fleuve depuis ses balustres. Ne rêvez pas, vous n’êtes pas à Acapulco.
1997-2005, Baron & Baron (texte & photos), Zeina Abirached (photos), tous droits réservés. >> CONTACTEZ NOUS