|
|
2
mai 1952. La BOAC - British Overseas Airways Corporation met en service
le premier jet à réaction du monde, le De Havilland Comet
1, sur la ligne Londres-Johannesbourg. Le vol faisant escale à
Beyrouth, la BOAC a lancé une campagne publicitaire dans la
presse libanaise. Voici les clichés parus dans le quotidien en
langue arménienne Aztag. Les textes, que nous livrons
avec une version française ont sans doute été
traduits (avec parfois quelques maladresses) de l'anglais.
|
 |
"BOAC
(British Overseas Air Corporation)
le 1er avion à réaction
Londres - Rome - Beyrouth - Khartoum - Entebbe - Livingstone -
Johannesbourg
BOAC présente avec fierté la mise en service du 1er
avion à réaction du monde, preuve que la BOAC est
toujours
sur la ligne du progrès.
Le Comet est le résultat d'une nouvelle vision. Sans aucune
vibration, il atteint une grande vitesse (13km par minute)
Le Comet assure votre présence dans des conditions de voyage
sans augmentation de prix. Réservez à l'avance vos places
et soyez sur que BOAC s'occupe de vous.
Voyagez avec BOAC. Pour information et réservation, consultez
votre agence de voyage."
|
 |
"Votre
meilleur choix
Les Etats Unis par BOAC
Les billets de la BOAC ne sont pas plus chers mais ils
représentent plus de valeur.
Vers Londres, voyagez à bord des avions Comet à
réaction, les 1ers avions à réaction du monde, et
pour les voyageurs au dessus de l'Atlantique, avec les Monarch
Stratocruiser.
BOAC vous donne plus (classe touristique) avec les avions Comet et
Mayflower Constellation, avec des prix réduits.
Réservez à l'avance vos places et n'oubliez pas que
BOAC s'occupe de vous.
Renseignements et réservations: Karnak, rue Allenby, Beyrouth et
21, rue Fouad Ier, Damas
et toutes les agences de voyage"
[NDLR: remarquer l'illustration avec l'aménagement
intérieur de l'avion]
|
 |
"BOAC vers l'orient
Inde Pakistan Ceylan
Les sites d'estivage captivants du Cachemire, Ceylan l'ile turquoise,
à tous ces endroits, vous pouvez accéder grâce
à BOAC.
Dans les prochains jours, vous pourrez voyager vers l'Orient avec
l'avion mondialement célèbre Comet.
BOAC s'occupe de vous.
Renseignements et réservations: Karnak, rue Allenby, Beyrouth et
21, rue Fouad Ier, Damas
et toutes les agences de voyage"
[NDLR: le monument représenté sur l'illustration semble
être le Victoria Memorial de Calcutta]
|
 |
"Voulez-vous
aller en Australie?
Si c'est oui, ce serait bien que vous voyagiez avec les avions
"kangourous" de BOAC - Qantas.
Service quotidien vers l'Australie.
Diminuez vos heures de voyage.
Voyagez aussi vite que vous le pouvez. Réservation
immédiate.
Dans le prix du billet sont inclus les repas avec vins, les
hôtels et les transferts de l'aéroport à la ville.
Vous n'avez pas besoin d'argent supplémentaire pour vos cadeaux.
Durant tout le voyage, vous n'aurez rien à payer.
Voyagez avec BOAC et Qantas.
Renseignements et réservations: Karnak, rue Allenby, Beyrouth et
21, rue Fouad Ier, Damas
et toutes les agences de voyage"
[NDLR: l'illustrateur n'a pas manqué de dessiner un avion
survolant le célèbre pont de Sydney]
|
UN PEU D'HISTOIRE
Fondée en 1939 en remplacement d'Imperial Airways, BOAC assurait
les prestigieuses lignes aériennes intercontinentales de la
Grande
Bretagne tandis que British European Airways desservait le continent
européen. Les deux compagnies fusionnèrent en 1974 pour
former British Airways.
Premier avion de ligne à réaction, le Comet eut une
carrière interrompue par une série d'accidents. Il ouvrit
néamoins la voie à ses successeurs - Sud Aviation
Caravelle, Boeing 707 et Douglas DC8 - et au transport aérien
moderne.
|
| 2004-2005, Angela Nurpetlian, Baron
& Baron, tous droits réservés. >> CONTACTEZ NOUS |
|
